🍪 Máš rád sladké?

Zbierame len nevyhnutné cookies. Ak nám to povolíš, budeme zbierať aj tie analytické na zlepšenie tvojho zážitku s našimi službami. Ochrana osobných údajov

Mafia: The Old Country alias mafia: Domovina.

Mafia: The Old Country – všetko, čo vieme. Bude český dabing a otvorený svet?

Peter Vnuk
Peter Vnuk

Séria Mafia sa vracia do zlatých čias priamo k sicílskym koreňom a Mafia: The Old Country sa stáva jedným z najočakávanejších titulov roka 2025. Hangar 13 stále drží oficiálne informácie na uzde, no vďaka trailerom, vývojárskym vyjadreniam a spoľahlivým únikom máme veľmi jasnú predstavu, čo nás čaká

Hra sa odohráva v období rokov 1900 až 1905 na fiktívnej Sicílii, konkrétne v meste San Celeste. Ide teda o prequel k celej sérii, ktorý ukáže vznik mafiánskej štruktúry ešte pred americkou érou známou z pôvodnej Mafie.

Hlavnou postavou je Enzo Favara – muž, ktorý vyrastá v extrémne krutých podmienkach a stúpa po rebríčku organizovaného zločinu. Jeho cesta začne v baniach, kde ľudia hynú od vyčerpania, no postupne sa dostáva do priazne vplyvnej rodiny Torrisiovcov, čo mení jeho život od základov.

Prečítaj si tiež

Mafia III recenzia

Prvá Mafia bola úžasná hra a napriek tomu, že z českých hájov pochádza viacero dobrých hier, dovolím si tvrdiť, že bola z nich najlepšia. Mafia 2 nás na seba nechala čakať neuveriteľne dlho, no nakoniec ponúkla slušnú porciu zábavy a podobné princípy ako prvý diel, aj keď nedosiahla celkom jeho kvalít. Opäť prešlo pár rokov […]...

0 comments

Hangar 13 vsádza na atmosféru, historickú autenticitu a návrat k lineárnemu príbehu. Po kontroverznom prijatí Mafie III, ktorá skĺzla k open-world formátu s repetitívnymi misiami, sa vývojári zjavne rozhodli vrátiť k tomu, čo robilo sériu slávnou – silnému scenáru a precízne dávkovanému tempu.

Unreal Engine 5 a minimálne požiadavky Mafia: The Old Country

Hra beží na Unreal Engine 5 a podľa dostupných záberov z Future Games Show aj Summer Game Festu ide o skutočnú vizuálnu nálož. Detailné osvetlenie, precízna mimika postáv, atmosférické prostredia plné prachu, dymu a tieňov – to všetko pôsobí ako z mafiánskeho filmu v najlepšej forme. Sicília nie je len kulisou. Vyzerá ako živý svet, v ktorom sa dá cítiť napätie medzi rodinami, chudobou a autoritou.

Zároveň však treba počítať s tým, že Mafia: The Old Country (u nás uvádzaná ako Mafia: Domovina) bude patriť medzi najnáročnejšie hry roka.

RECENZIA: RTX 5060 Ti – Ktorá verzia sa oplatí: Palit alebo Gigabyte? Prečítaj si tiež

RECENZIA: RTX 5060 Ti – Ktorá verzia sa oplatí: Palit alebo Gigabyte?

Naša recenzia RTX 5060 Ti odhalila rozdiely medzi edíciami Palit a Gigabyte. Výkon, teploty, kultúra chodu – všetko sme preverili a máme jasný verdikt...

0 comments

Minimálne požiadavky zahŕňajú Ryzen 7 2700X alebo Intel i7 9700K a grafiku na úrovni RTX 2070 a 16 GB RAM. Odporúčané zostavy rátajú s 32 GB RAM a grafikami ako RTX 3080 Ti. SSD je nutnosť. Pokiaľ teda plánujete hrať na PC, pripravte si rozpočet – alebo Xbox Series X či PlayStation 5.

Sicília znie po sicílsky

Zaujímavosťou je, že hra má podľa všetkého dabing v sicílskom dialekte. Nie v taliančine, ale priamo v sicilštine, čo vývojári prezentujú ako dôkaz snahy o kultúrnu autentickosť. Textová lokalizácia by však mala byť dostupná v širšej škále jazykov vrátane angličtiny.

Top 10 českých her Prečítaj si tiež

Kingdom Come, Mafia, Polda a jiné klasiky. Tohle je TOP 10 českých a slovenských her

Užijte si TOP 10 her od českých a slovenských tvůrců, jako je Kingdom Come, Bulánci ši Beat Saber. Následující seznam je s výjimkou prvního místa bez určení pořadí...

0 comments

Z trailerov je jasné, že príbeh sa zameria nielen na násilie a mafiánsku česť, ale aj na sociálne podmienky doby, útlak chudobných, mocenské štruktúry a rodinné väzby. Mafia bola vždy viac než len gangsterka a nový diel chce túto identitu znova potvrdiť.

Oveľa dôležitejšie pre českých a slovenských hráčov je, že hra bude mať plnohodnotný český dabing. V pasážach so sicílčinou budú pravdepodobne vložené české titulky, aby sa zachovala pôvodná atmosféra.

VIDEO: Prvá Mafia po slovensky baví ÄŒechov aj Slovákov Prečítaj si tiež

Mafia po slovensky baví čechov aj Slovákov

Mafia po slovensky nie je pokračovanie filmu Nevera po slovensky. V skutočnosti hra Mafia dostáva slovenský dabing? Ani to nie je celkom pravda...

0 comments

Hráči sa môžu tešiť tiež na špičkový audio zážitok. Soundtrack pre Mafia: The Old Country nahrával Český národný symfonický orchester pod vedením amerického skladateľa a producenta Briana Tylera (Fast & Furious, Need for Speed: Underground), čo je jasným znakom toho, že hra si zakladá na filmovej atmosfére a emócii.

Lineárny návrat ku koreňom

Teraz trošku horšia správa pre fanúšikov sandboxu.

Nečakajte otvorený svet plný vedľajších úloh, ako to bolo v Mafii III. Tentoraz ide o návrat k štruktúrovanému zážitku, kde sa misie odohrávajú v predpripravených prostrediach a celý priebeh hry má jasnú dramatickú linku. To však nemá znamenať menej možností, práve naopak.

Vzhľadom na prostredie a dobu môžeme očakávať vyšší dôraz na stealth, taktiku, jazdu na konských povozoch a dôvtip, než na rambo akciu. Niečo medzi The Godfather II a Peaky Blinders v sicílskej verzii.

Podľa dostupných informácií má Mafia: The Old Country trvať približne 12 až 15 hodín, čo je na príbehovú hru bez otvoreného sveta štandardná dĺžka. Ako sme už naznačili, titul bude stavať na dobových prvkoch prepravy a stealth postupe s možnosťou tichých eliminácií a využívanie prostredia na skrývanie sa pred nepriateľmi.

V Arábii majú rok 2013. GTA 5 tam práve oficiálne vyšlo Prečítaj si tiež

V Arábii majú rok 2013. GTA 5 tam práve oficiálne vyšlo

Dvanásť rokov. Tak dlho si museli fanúšikovia v Spojených arabských emirátoch a Saudskej Arábii počkať, kým si oficiálne zahrajú jednu z najväčších hier všetkých čias – GTA V. A teraz je to konečne tu. Rockstar môže otvárať šampanské, pretože 21. júla (červenec) 2025 sa hra oficiálne objavila na tamojších trhoch, už nie ako zakázané ovocie, […]...

0 comments

Dôležitú rolu môže hrať aj manipulácia s informáciami či budovanie vzťahov s vedľajšími postavami s práve tie majú tvoriť živé pozadie Enzovej cesty nahor. Vývojári sľubujú, že každý súboj bude mať dramatický význam a nebude len výplňou.

Cena a načasovanie: Mafia mieri na vrchol sezóny

Podľa oficiálnych informácií štúdio Hangar 13 a vydavateľ 2K Games potvrdili, že dostupné budú dve edície:

  • Štandardná edícia za 49,99 € (približne 1 250 Kč) – jediná, ktorá bude dostupná aj vo fyzickej verzii.
  • Deluxe edícia (len digitálne) za 59,99 € (približne 1 500 Kč) – obsahuje bonusové balíčky (Padrino Pack, Gatto Nero Pack), digitálny artbook a oficiálny soundtrack.
GTA VI ako telenovela? Rockstar riskuje, príbeh sa až príliš sústreďuje na lásku Prečítaj si tiež

GTA VI ako telenovela? Rockstar riskuje, príbeh sa až príliš sústreďuje na lásku

Rockstar Games pripravuje revolúciu. Nie v hrateľnosti či grafike, ale v spôsobe, akým vnímame postavy a ich vzťahy. Zdá sa, že v najnovšej časti Grand Theft Auto nebudú hlavnými zbraňami pištole, ale city. Prečo je to pre GTA VI taký zásadný krok?...

0 comments

Oproti bežnej cene AAA hier (zvyčajne 70 € / 1 700+ Kč) ide o priaznivejšiu cenovku. Dôvodom je zameranie na filmovo spracovaný, príbehový titul bez masívneho otvoreného sveta. Nižšia cena má zároveň pomôcť zaujať širšie publikum a vytvoriť tlak na konkurenciu, ktorá v roku 2025 ponúka len málo silných príbehových hier.

Predobjednávky sú už spustené na všetkých veľkých platformách (Steam, PlayStation Store, Xbox Store) a obsahujú bonusový balíček The Sicilian Outlaw Pack, ktorý ponúka jedinečný odev a zbraň pre hlavného hrdinu.

Mafia: The Old Country bude iná, no dôverne známa

Mafia: The Old Country (v podstate Mafia 4, aj keď sa toto označenie nepoužíva) vychádza 8. augusta (srpen) 2025 na PC, PlayStation 5 a Xbox Series X|S. Bude lineárna, historická, náročná na hardvér a zameraná na príbeh.

Sicília roku 1900 nie je len originálne zasadenie, ale aj logický krok k pochopeniu toho, ako mafia vznikla. Hangar 13 chce ukázať, že sa poučil a že sa vie vrátiť tam, kde to všetko začalo.

 

Ak sa im to podarí, môžeme hovoriť o jednej z hier roka. A možno aj o najlepšej Mafii od čias Tommyho Angela.

Pokračuj v čítaní

Povedali o nás...