Pravidlá ochrany osobných údajov

Všeobecné pravidlá ochrany a spracovania osobných údajov na techguru.sk (webe TechGuru SK/CZ)

Úvod

Váš súhlas so všeobecnými pravidlami ochrany a spracovania osobných údajov na techguru.sk (webe TechGuru SK/CZ) vyjadrujete používaním stránky.

• V TechGuru SK/CZ si ceníme plnú transparentnosť informácií, súkromie a bezpečnosť našich navštevníkov a čitateľov, čo vyjadrujeme aj úprimným a konkrétnym tónom tohto dokumentu. Nemáme za účelom zneužiť, klamať, zavádzať, či niečo skrývať alebo inak poškodiť dôveru našich návštevníkov a čitateľov.
• Na webe techguru.sk (webe TechGuru SK/CZ) používame len anonymné cookies a cookies nevyhnutné pre funkčnosť, optimálnu prevádzku našej webovej stránky a zlepšovanie zážitku používateľov s našimi službami. Priamo nezbierame žiadne citlivé osobné údaje.
• Registrácia na našom webe nie je možná. Reagovať na články je možné anonymne, kliknutím na príslušné emoji reakcie.

Analytika

Google Analytics

Na anonymné analyzovanie návštevnosti, interakcie a čítanosti nášho obsahu používame službu Google Analytics (vrátane Google Consent Mode). Tá ukladá a spracúva IP adresy, ID a cookies návštevníkov, no nespája ich so žiadnymi inými osobnými údajmi. Údaje z Google Analytics využívame výhradne a anonymne na zlepšovanie obsahu nášho webu a zážitku návštevníka s našimi službami.

Technické detaily a nastavenie Google Analytics (zbierania analytických dát)

• Identifikátor merania: Používame unikátny identifikátor merania (Measurement ID) pre Google Analytics, ktorý zabezpečuje, že dáta sú zbierané a priradené správne k nášmu webu.
• Sledovanie zmeny stránok: Po udelení súhlasu zaznamenávame pohyb medzi stránkami webu pre analytické účely. Bez súhlasu sa tieto presuny nesledujú, ale základné anonymné štatistiky môžu byť stále zbierané v súlade s Google Consent Mode.
• Vplyv súhlasu na sledovanie: Ak návštevník nepovolí analytické cookies, nebudeme sledovať jeho pohyb medzi stránkami ani zbierať podrobné štatistiky o jeho návšteve. V takom prípade sa zaznamenávajú len základné, anonymné dáta v súlade s Google Consent Mode.
• Performance Navigation Timing API: Technológia pre meranie rýchlosti načítania stránky a výkonu navigácie, ktorá poskytuje presné údaje o čase potrebnom na načítanie a spracovanie stránky.
• Paint Timing API: Nástroj na meranie vizuálneho vykresľovania stránky, ktorý sleduje, kedy sa obsah prvýkrát zobrazí používateľovi a ako rýchlo sa načítajú jednotlivé elementy.
• Google Consent Mode v2: Systém na správu súhlasov používateľov s cookies a sledovaním, ktorý zabezpečuje ochranu súkromia a súlad s GDPR.
• Len first-party cookies: Používame výhradne vlastné cookies z našej domény, nie cookies tretích strán, čo zvyšuje bezpečnosť a ochranu súkromia.
• Žiadne sledovanie odtlačkov zariadení a používateľov: Nepoužívame techniky na identifikáciu jednotlivých zariadení alebo vytvorenie jedinečného profilu používateľa.
• Zapnuté nastavenia:
  • Anonymizácia IP adries (vždy aktívna).
  • URL passthrough: Umožňuje presnejšie meranie bez osobných údajov aj v prípade, že používateľ nepovolil analytické cookies, teda používa základné.
  • Ads data redaction: Pre odstránenie citlivých reklamných údajov a ochranu súkromia návštevníkov.
  • Region EEA: Nastavenie pre región EEA s predvolenými obmedzeniami - súlad s európskymi pravidlami ochrany osobných údajov.
  • wait_for_update: 500ms
  • session_timeout: 30 minút
  • Pokročilé meranie výkonu stránky.

Vyjadrenie súhlasu s cookies

• Každému novému návštevníkovi dáme vždy pri jeho prvej návšteve na našej webovej stránke možnosť povedať, či súhlasí s používaním voliteľných analytických cookies (Google Analytics) alebo nie. Bez jeho súhlasu sa nepoužívajú žiadné perzistentné cookies, no základné obmedzené, anonymné štatisky môžu byť zozbierané bez ohľadu na to, ako sa vyjadril (Google Consent Mode). V momente, keď používateľ vyjadrí svoj súhlas stlačením tlačidla "Áno!" v baneri, ktorý je vždy každému novému návštevníkovi zobrazený na dolnej strane obrazovky, povolíme:
  • Plnú funkcionalitu Google Analytics.
  • Analytics Storage, Functionality Storage, Personalization Storage (Google Consent Mode).
  • Consent preferences storage (Google Consent Mode).
  Ak stlačí "Nechcem", spomínané cookies nie sú pridané. Analytické cookies a použivateľovo rozhodnutie (áno/nie) ukládame na jeho zariadení. Ukladanie rozhodnutia slúži výhradne na technické účely - rozoznanie, ako sa daný používateľ vyjadril.

Typ úložiska	Účel	Predvolený stav (pred vyjadrením súhlasu)
Analytics Storage	Štatistiky používania webu	Zamietnuté (povolené po súhlase)
Functionality Storage	Ukladanie preferencií a rozšírené funkcie	Zamietnuté (povolené po súhlase)
Personalization Storage	Prispôsobenie používateľského rozhrania	Zamietnuté (povolené po súhlase)
Security Storage	Základné bezpečnostné funkcie	Vždy povolené
Ad Storage	Reklamné funkcie	Trvalo zamietnuté

• Dáta, ktoré zbierame po vyjadrení súhlasu (možnosť "Áno!"), sú primárne:
  • Navštívené stránky.
  • Celkový čas strávený na našej webovej stránke, ako aj jednotlivých stránkach.
  • Technické informácie (typ webového prehliadača, typ zariadenia).
  • Všeobecné dáta o polohe (krajina).
  • Ako sa k nám používateľ dostal (z akého odkazu, či vyhľadávača).
  • Hĺbka scrollovania: Zaznamenávame, či používateľ prečítal článok do konca (dosiahol 90% stránky).
  • Sledovanie návratov: Zaznamenávame, keď sa používateľ vráti na našu stránku z inej karty prehliadača.
  • Interakcia s odkazmi: Sledujeme kliknutia na externé odkazy pre lepšie pochopenie, aký obsah našich čitateľov zaujíma.
    • K odkazom priradzujeme atribúty a osobitné cookies za účelom lepšieho merania interakcií.
    • Použité cookies majú platnosť 180 dní a automaticky sa po vypršaní platnosti mažú.
  • Interakcia s formulármi: Zaznamenávame, keď používateľ začne vypĺňať formulár (bez zbierania obsahu). Táto interakcia sa zaznamenáva len raz za reláciu pre každý formulár.
  • Rýchlosť načítania: Meriame technické parametre načítania stránky pre zlepšenie výkonu.
  • Sledovanie chýb: Pre zlepšenie stability, výkonu a používateľského zážitku na webe zbierame anonymné informácie o prípadných technických chybách.
• Nasledujúc po prvom vyjadrení svojho súhlasu má používateľ vždy možnosť kedykoľvek svoje rozhodnutie zmeniť cez modul "Nastavenia", ktorý je vždy dostupný prostredníctvom tlačidla otvorenia nastavení v pravom dolnom rohu obrazovky (tlačidlo s ikonou ozubeného kolieska). Ak má používateľ zapnuté analytické cookies a rozhodne sa ich v module "Nastavenia" vypnúť a uloží, používané cookies sú ihneď automaticky vymazané. Naopak, ak má momentálne vypnuté analytické cookies a následne túto možnosť zapne a uloží cez modul "Nastavenia", potrebné cookies sú pridané. Zmena týchto uložených nastavení sa ale u niektorých používateľov nemusí prejaviť hneď, no až po opätovnom načítaní našej webovej stránky (vzhľadom na používateľovo zariadenie a jeho nastavenie, pripojenie na internet, a pod.), kedy sa každému použivateľovi tieto zmeny zreflektujú.
• Doba držania hlavných analytických cookies sú 2 roky. S každým súhlasom o používanie ukladáme aj dátum a čas kedy bol tento súhlas vyjadrený. Ak ubehnú spomínané 2 roky od tohto dátumu a času, analytické cookies sú automaticky vymazané a používateľa znova popýtame o jeho súhlas (prostredníctvom baneru pre nového návštevníka na dolnej strane obrazovky), bez ktorého sa nikdy nepoužívajú.
• Spracovateľ údajov je dodávateľ služby Google Analytics - Google Ireland Limited (Google). Údaje sú spracovávané v dátových centrách Google po celom svete v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a zmluvnými zárukami spoločnosti Google.
• Viac o spracovaní osobných údajov a ochrane súkromia Google sa môžete dočítať na stránkach dodávateľa a ich produktu Google Analytics.
• Užitočné linky:
  • Zásady ochrany súkromia Google
  • Ako Google používa údaje z webových stránok alebo aplikácií, ktoré používajú ich služby

Služby Vercel

Mimo služby Google Analytics používame aj služby Vercel Web Analytics a Vercel Speed Insights:

• Vercel Web Analytics: Zbiera a ukladá plne anonymné dáta používania našej webovej stránky, ako najviac navštevované stránky, počty zobrazení na stránku, či typ webového prehliadača, krajina, operačný systém našich návštevníkov a pod., no nepoužíva cookies, IP adresy, či iné priame identifikovatele. Používa šifrovanie a znemožňuje akékoľvek identifikovanie konkrétnej osoby, používateľa, prečo aj z právneho hľadiska nevyžaduje žiadny priamy súhlas nášho návštevníka a je plne bezpečná a anonymná. Viac o fungovaní a ochrane osobných údajov tejto služby sa môžete dočítať v transparentnej dokumentácii Vercel Web Analytics.
• Vercel Speed Insights: Zbiera a ukladá plne anonymné dáta o rýchlosti a výkone našej webovej stránky, ako rýchlosť načítania a iné technické metriky. Podobne ako Vercel Web Analytics, dáta zozbierané z tejto služby sa neviažu, ani nijak nespájajú, priamo s konkrétnym návštevníkom, či IP adresou. Zbieranie dát je plne anonymné a služba nezbiera ani neukladá informácie, ktoré by umožnili nám, či spoločnosti Vercel (Vercel Inc.), dekonštruovať reláciu prehľadania daného používateľa (jeho cestu cez rôzne stránky), či ho identifikovať. Viac o fungovaní a ochrane osobných údajov tejto služby sa môžete dočítať v transparentnej dokumentácii Vercel Speed Insights.

Prístup k dátam

Prístup k týmto anonymne zozbieraným analytickým dátam, resp. nástroju Google Analytics, či Vercel Web Analytics a Vercel Speed Insights, majú výhradne poverení členovia tímu TechGuru SK/CZ, tím a spoločnosť The Whizziest, s. r. o., ktorí nám zastrešujú vývoj webu, značku a marketing, prípadne je udelený odborníkom alebo marketingovým, či iným agentúram, ktoré nám pomahajú optimalizovať obsah, dosah, rýchlosť a technické záležitosti nášho webu, či našim klientom a partnerom, s ktorými sú zdieľané dosiahnuté čísla a štatistiky za rôznych podmienok, a prípadne iným fyzickým, či právnickým osobám, s ktorými spolupracujeme. Tieto anonymné údaje nie sú nikdy zdieľané za účelom iným, ako je zlepšenie nami poskynutých služieb a teda priame zlepšenie zážitku návštevníka.

Vyhľadávanie služby Algolia

Vyhľadávanie obsahu na našom webe je poháňané službou Algolia, ktorá môže za účelom svojho fungovania pridávať a využívať anonymné cookies.

Informovanie o najnovšej verzii webu

Za účelom transparentnosti a dobrého používateľského zážitku informujeme používateľov o každej novej verzii nášho webu, a jej zmenách, prostredníctvom verziového banera na dolnej strane obrazovky (rovnaká lokácia ako cookies baner). Pre vhodné zobrazenie tohto banera robíme následovné:

• Ak ide o nového návštevníka, ktorému sa samozrejme pri prvej návšteve zobrazil cookies baner, a vyjadrí svoj súhlas alebo nesúhlas v cookie baneri, uložíme na použivateľovo zariadenie dátum a čas kedy toto rozhodnutie spravil. Ak ubehne 15 minút od tohto dátumu a času, zobrazíme mu verziový baner (informujúci ho o najnovšej verzii webu a jej zmenách) a vymažeme uložený dátum a čas kedy urobil rozhodnutie v cookie baneri (keďže táto informácia už nie je potrebná, a je teda uložená len po dobu spomenutých 15 minút). Následne na používateľovo zariadenie uložíme informáciu, že mu bol zobrazený verziový baner. Táto informácia slúži výlučne na to, aby sa baner zobrazoval až kým ho používateľ nezavrie a nedá nám tak najavo, že ho chce skryť. Naša webová stránka tak vie, že má baner zobraziť napríklad aj po znova načítaní aktuálne otvorenej stránky alebo otvorení inej. Ako náhle ho používateľ zavrie, informácia o tom, či sa má baner zobraziť, je vymazaná (je uložená len pokiaľ je baner otvorený), a na použivateľovo zariadenie uložíme informáciu, ktorú verziu videl ako poslednú. Táto informácia slúži výlučne na to, aby sme vedeli identifikovať kedy mu v budúcnosti zobraziť baner pre ďalšiu novú verziu (ak sa aktuálna, nová, verzia odlišuje od tej uloženej na jeho zariadení). Inými slovami, ďalší baner sa používateľovi zobrazí ako náhle vypustíme novú verziu webu a tá sa nezhoduje s poslednou verziou webu, ktorú sme si uložili, že videl.
• Ak ide o vracajúceho sa návštevníka, ktorý v minulosti už zavrel verziový baner, je mu ďalší zobrazený len v prípade, že sa verzia uložená na jeho zariadení odlišuje od tej aktuálnej (novej). Podobne ako u nového návštevníka, platí ukladanie informácie o tom, či je baner otvorený (až kým ho používateľ nezavrie, a vtedy sa táto informácia vymaže).

Svetlý a tmavý režim

Používateľom našej webovej stránky ponúkame možnosť zvoliť si medzi svetlým (denným) a tmavým (nočným) režimom webu (používateľského rozhrania), na základe spríjemnenia a personalizácie zážitku pri prehliadaní webu. Toto nastavenie je vždy dostupné v hlavnom menu navrchu obrazovky. Používateľ si môže zvoliť:

• Manuálne a fixne svetlý (tlačidlo s ikonou slnka).
• Manuálne a fixne tmavý (tlačidlo s ikonou mesiaca).
• Automaticky podľa nastavenia v operačnom systéme používateľa (tlačidlo s ikonou monitora/počítača). Teda napríklad, ak má používateľ nastavený tmavý režim na svojom zariadení, bude použitý tmavý. Alebo ak má zvolené automatické prepínanie svetlého a tmavého na základe východu a západu slnka (času), bude to aplikované na web.

Za účelom uloženia tohto nastavenia, ktoré používateľ urobí, ukladáme na používateľovo zariadenie informáciu o tom, aký režim si zvolil a následne ho pri každej návšteve aplikujeme.

Ukladanie informácií na zariadenie používateľa

Všetky informácie, ktoré spomíname ako "uložené na používateľom zariadení" sú plne bezpečné, neškodné a služia len na technické účely, ukladajú sa lokálne na používateľovo zariadenie (prostredníctvom localStorage), neposielajú na žiadny server a používateľ ich môže kedykoľvek dobrovoľne vymazať cez nastavenia svojho prehliadača (čím ale môže narušiť prirodzený chod spomenutých procesov a web sa vo výsledku nemusí chovať žiadane).

Záver (prevádzkovateľ, zodpovedná osoba, kontakt a dátum poslednej aktualizácie dokumentu)

Prevádzkovateľ webu techguru.sk (webu TechGuru SK/CZ) je česká firma Peter Vnuk, IČO: 23099810. Zodpovedná osoba je Peter Vnuk: peto.vnuk@techguru.sk.

V prípade akýchkoľvek otázok ohľadom ochrany osobných údajov, či iných právnych aspektov vo veci používania webu techguru.sk (webu TechGuru SK/CZ), sa neváhajte obrátiť priamo na zodpovednú osobu (peto.vnuk@techguru.sk) alebo tím TechGuru SK/CZ na redakcia@techguru.sk / redakce@techgurusk.cz.

Dátum poslednej aktualizácie dokumentu: 7.5.2025